Набоков Владимир Владимирович — Пнин, 2009 год

13 июля, 2012 / Автор статьи: admin
Пнин - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Белая серия (мини)
«Пнин» (1953-1955, опубл. 1957) — четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги — незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый — своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель — постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти… Настоящее издание приурочено к 50-летию первой публикации «Пнина», состоявшейся в марте 1957 года, и 25-летию с момента появления его русского перевода, осуществленного Геннадием Барабтарло при участии Веры Набоковой. Перевод печатается в новой, существенно отличающейся от прежних редакции.

ISBN: 978-5-91181-365-9
твердый переплет, 384 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн

Так же интересно

"Под голубыми небесами..."
cross-roads.ru
MbBuilder
soft.masterit.ru
Регистратор
soft.masterit.ru


Набоков Владимир Владимирович — Лолита, 2009 год

28 июня, 2012 / Автор статьи: admin
Лолита - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Классика
Впервые на русском языке — полная версия самого известного романа Владимира Набокова.
В 1955 году увидела свет «Лолита» — третий американский роман Владимира Набокова, создателя «Защиты Лужина», «Отчаяния», «Приглашения на казнь» и «Дара». Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений ХХ века. Сегодня, когда полемические страсти вокруг «Лолиты» уже давно улеглись, можно уверенно сказать, что это — книга о великой любви, преодолевшей болезнь, смерть и время, любви, разомкнутой в бесконечность, «любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда».
Настоящее издание книги можно считать по-своему уникальным: в нем впервые восстанавливается фрагмент дневника Гумберта из третьей главы второй части романа, отсутствовавший во всех предыдущих русскоязычных изданиях «Лолиты».

ISBN: 978-5-395-00016-3
мягкая обложка, 416 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Дар, 2009 год

17 июня, 2012 / Автор статьи: admin
Дар - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Белая серия
«Дар» (1938) — последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествуя о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко автобиографичная книга касается важнейших набоковских тем: судеб русской словесности, загадки истинного дара, идеи личного бессмертия, достижимого посредством воспоминаний, любви и искусства. В настоящем издании текст романа впервые в России публикуется вместе с авторским предисловием к его позднейшему английскому переводу.

ISBN: 978-5-91181-425-0
твердый переплет, 416 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Подвиг, 2007 год

30 апреля, 2012 / Автор статьи: admin
Подвиг - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Белая серия (мини)
«Подвиг» (1930, опубл. 1931-1932) — четвертый русский роман Владимира Набокова — рассказывает историю молодого русского эмигранта с швейцарскими корнями и экзотическим именем Мартын Эдельвейс, волею судьбы оказавшегося на чужбине. Жизненный путь героя книги пролегает едва ли не через всю Европу, отчасти совпадая с эмигрантскими маршрутами автора и заставляя вспомнить старинное значение слова «подвиг» — путешествие, странствие, движение. Оказываясь попеременно в Греции, Англии, Германии, Франции и Швейцарии, Мартын упорно ищет себя — в творчестве, в труде, в любви, в спорте, в разнообразных проверках собственной смелости, — а в финале романа решается на бессмысленно-героическое, жертвенное деяние, вступая на стезю истинного подвига: он отвергает возможность легального возвращения в Россию и тайно, с риском для жизни, переходит русскую границу, исчезая в таинственном сумраке лесной тропы.

ISBN: 978-5-91181-521-9
твердый переплет, 288 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Приглашение на казнь, 2010 год

12 апреля, 2012 / Автор статьи: admin
Приглашение на казнь - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Белая серия (мини)
«Приглашение на казнь» (1934, опубл. 1935-1936) — седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин «сиринского» периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, «гносеологическую гнусность». Навещаемый «убогими призраками» охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону «существ, подобных ему», — в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей «единственной поэмой в прозе», поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.

ISBN: 978-5-91181-484-7
твердый переплет, 224 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Стихотворения и поэмы

14 января, 2012 / Автор статьи: admin
Стихотворения и поэмы - Набоков Владимир Владимирович

АСТ / Зарубежная проза XX века
Владимир Набоков — самый, пожалуй, крупный русскоязычный писатель нашего века. Автор, чей путь в искусстве отличался поистине изысканной, причудливой извилистостью. Мастер, способный играть стилями, формами и направлениями с небывалой легкостью. Человек, опрокинувший ВСЕ возможные нормы литературы — и создавший нормы иные, собственные. Попросту — писатель, которому Слово подчинялось полностью — и абсолютно.

ISBN: 5-17-005113-1
твердый переплет, 590 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме, 2008 год

6 января, 2012 / Автор статьи: admin
Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / The Big Book
В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899-1977), написанных им в 1921-1942 гг.
Впервые на русском языке издается драма «Человек из СССР», последнее из крупных русскоязычных произведений Набокова, до сих пор остававшееся недоступным русскому читателю. С выходом этой пьесы завершается многолетнее возвращение произведений писателя в Россию.
Печатавшийся единственный раз в периодическом издании текст «Трагедии господина Морна» заново сверен с рукописью. Впервые публикуются американские лекции Набокова об искусстве драмы.
Издание сопровождается вступительной статьей и основательными примечаниями, в которых на основе архивных изысканий воссоздаются обстоятельства создания и постановки пьес Набокова.

ISBN: 978-5-91181-768-8
твердый переплет, 640 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Лолита. Король, дама, валет. Подвиг

5 января, 2012 / Автор статьи: admin
Лолита. Король, дама, валет. Подвиг - Набоков Владимир Владимирович

АСТ / —
«Лолита», «Король, дама, валет», «Подвиг» — знаковые произведения в творчестве Владимира Набокова. Романы, в которых наиболее ярко и полно воплотился его многогранный талант. «Лолита». Скандальная и изысканная «литературная шутка» — и в то же время величайший роман о любви. «Король, дама, валет». Книга о чувствах, не входящих — как написал сам Набоков — «законным квадратом в паркетный узор обычной жизни». «Подвиг». Блистательный и безжалостный роман, обнажающий душу русского эмигранта… Все это — Набоков. Неповторимый и непредсказуемый, но всегда — бесконечно притягательный.

ISBN: 5-17-018629-0
твердый переплет, 699 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Лаура и ее оригинал, 2010 год

31 декабря, 2011 / Автор статьи: admin
Лаура и ее оригинал - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Владимир Набоков
Долгое время рукопись романа «Лаура и ее оригинал» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова хранилась в одной из банковских ячеек в Швейцарии и могла быть уничтожена, именно так автор велел распорядиться ею незадолго до собственной смерти.
И вот теперь, более чем через 30 лет после смерти Владимира Набокова, сын писателя Дмитрий после долгих лет размышлений принял решение опубликовать эту, по его мнению, «блестящую, оригинальную и потенциально революционную» вещь, представляющую собой «самую концентрированную квинтэссенцию творчества» его отца.
Последняя работа Набокова, а именно 138 каталожных карточек, исписанных рукою автора — лишь набросок так и не оконченного романа, над которым писатель работал в последние годы жизни. По словам биографа Набокова Брайана Бойда, «это шедевр технического мастерства, совсем как поздние произведения Шекспира, где тот очень сосредоточенно расширяет границы своего личного метода».
В издание входит русский текст романа с указанием на полях номеров карточек, с которых сделан перевод. Также в книгу включены две статьи. В своем предисловии сын писателя Дмитрий Набоков рассказывает, почему он решился на публикацию романа против воли отца. В послесловии переводчик Геннадий Барабтарло пытается объяснить смысл композиции романа, уделяя особое внимание порядку следования карточек, принятому Дмитрием Набоковым и консультантом-литературоведом, порядку, в котором читатель сможет познакомиться с текстом романа.

ISBN: 978-5-9985-0657-4
твердый переплет, 192 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Набоков Владимир Владимирович — Лаура и ее оригинал, 2010 год

27 декабря, 2011 / Автор статьи: admin
Лаура и ее оригинал - Набоков Владимир Владимирович

Азбука (Азбука-классика) / Владимир Набоков
Долгое время рукопись романа «Лаура и ее оригинал» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова хранилась в одной из банковских ячеек в Швейцарии и могла быть уничтожена, именно так автор велел распорядиться ею незадолго до собственной смерти.
И вот теперь, более чем через 30 лет после смерти Владимира Набокова, сын писателя Дмитрий после долгих лет размышлений принял решение опубликовать эту, по его мнению, «блестящую, оригинальную и потенциально революционную» вещь, представляющую собой «самую концентрированную квинтэссенцию творчества» его отца.
Последняя работа Набокова, а именно 138 каталожных карточек, исписанных рукою автора — лишь набросок так и не оконченного романа, над которым писатель работал в последние годы жизни. По словам биографа Набокова Брайана Бойда, «это шедевр технического мастерства, совсем как поздние произведения Шекспира, где тот очень сосредоточенно расширяет границы своего личного метода».
В настоящем полном цветном издании, помимо перевода романа, выполненного Геннадием Барабтарло, предисловия Дмитрия Набокова и статьи переводчика, вниманию ценителей творчества Владимира Набокова предлагаются все сто тридцать восемь факсимильно воспроизведенных карточек с английским текстом романа, а также параллельный расшифрованный текст.

ISBN: 978-5-9985-0682-6
твердый переплет + суперобложка, 384 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн