Хайям Омар — Сад истин. Рубаи, 2010 год

22 июля, 2012 / Автор статьи: admin
Сад истин. Рубаи - Хайям Омар

Эксмо / Антология мудрости
В этой книге впервые в России читателю предложен малознакомый Хайям — великий суфий, мистик, индивидуалист, блестяще образованный человек, проживший интеллектуально насыщенную жизнь. Новые переводы его бессмертный четверостиший выполнены с максимальной точностью, призванной помочь внимательному читателю открыть их потаенный, высший смысл. Изящные и мудрые рубаи удачно оттеняет не менее интересная проза: жизнеописание Омара Хайяма — история восхождения души поэта к высокой истине бытия.

ISBN: 978-5-699-17020-3
твердый переплет, 400 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн

Так же интересно

Гастрономический сервис VkusMan
soft.masterit.ru
Plan WIZARD
soft.masterit.ru
Профессор Хиггинс. Готовимся к ЕГЭ по английскому языку
soft.masterit.ru


Хайям Омар — Рубаи. Полное собрание, 2010 год

24 мая, 2012 / Автор статьи: admin
Рубаи. Полное собрание - Хайям Омар

Рипол Классик / Золотая коллекция
Стильно оформленное подарочное издание. Трехсторонний золотой обрез, шелковое ляссе. Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). А также и третьим: осуществлением давней мечты востоковедов расшифровать тайное философское учение Хайяма по его четверостишиям. Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, поэт-переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И.Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.

ISBN: 978-5-7905-3545-1
твердый переплет, 528 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X-XVI вв. (кожаный), 2004 год

19 мая, 2012 / Автор статьи: admin
Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X-XVI вв. (кожаный) - Хайям Омар

Белый город / Памятники мировой культуры
«Рубайят» Омара Хайяма — собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX — начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф.Э. Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: ИбнСины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к «Рубайят» Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX — начала ХХ века, персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.

ISBN: 5-7793-0784-1
твердый переплет, 608 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубаи, 2009 год

19 мая, 2012 / Автор статьи: admin
Рубаи - Хайям Омар

Русич / Свирель
Издание наиболее полно представляет рубаи (четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью.
Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно достоверно передают все особенности и нюансы подлинника.
Подробная вступительная статья и комментарии помогут читателям лучше понять поэтический мир Омара Хайяма.
Составитель и переводчик: Голубев И.А.

ISBN: 978-5-8138-0780-0
твердый переплет, 480 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубаи, 2010 год

12 мая, 2012 / Автор статьи: admin
Рубаи - Хайям Омар

Эксмо / Подарочные иллюстрированные издания. Большая библиотека поэта
Имя персидского поэта Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его изящные четверостишия — рубаи — цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя.
В этой книге перед читателем предстанет малознакомый Хайм — великий суфий, мистик, индивидуалист, всесторонне образованный человек, проживший интересную и насыщенную жизнь. Он был блестящим математиком и астрономом, хорошо знал историю, философию и мусульманское законоведение; его обществом дорожил султан Мели-шах; у него просил научных объяснений знаменитый философ-скептик шейх аль-Газали.
В этой книге собраны лучшие из известных и новые переводы бессмертных четверостиший Хайяма. Новые переводы выполнены с максимальной точностью, призванной помочь внимательному читателю открыть их потаенный, высший смысл. Изящные и мудрые рубай удачно оттеняет философская и художественная проза великого мыслителя, история восхождения души поэта к высокой истине бытия.

ISBN: 978-5-699-27413-0
твердый переплет, 336 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубайят, 2009 год

22 апреля, 2012 / Автор статьи: admin
Рубайят - Хайям Омар

Эксмо / Народная поэзия
Четверостишия Омара Хайяма – на устах у всех, кто любит поэзию. Такой всесветной известности не знают другие великие поэты Востока. «Острым лучом» рассекает поэзия Омара Хайяма толщу столетий, его лирика созвучна и сегодняшним дням: поиском в мире безверия нравственной опоры, обретения счастья.
В новый сборник вошли лучшие переводы отечественных поэтов.

ISBN: 978-5-699-09770-8
твердый переплет, 352 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Стихи о любви, 2010 год

10 апреля, 2012 / Автор статьи: admin
Стихи о любви - Хайям Омар

Эксмо / Стихи о любви
«Можно ли в самом деле представить человека, если только он не нравственный урод, в котором могли бы совмещаться и уживаться такая смесь и пестрота убеждений, противоположных склонностей и направлений, высоких доблестей и низменных страстей, мучительных сомнений и колебаний…» — на этот недоуменный вопрос исследователя есть короткий исчерпывающий ответ: можно, если речь идет об Омаре Хайяме. Кто еще из поэтов продолжает оставаться актуальным целое тысячелетие? Кто воспел пороки так, что тут же хочется броситься в пучину этих пороков? Четверостишия Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц.

ISBN: 978-5-699-26803-0
твердый переплет, 272 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Как чуден милой лик, 2009 год

27 марта, 2012 / Автор статьи: admin
Как чуден милой лик - Хайям Омар

Эксмо / Подарочные издания

ISBN: 978-5-699-16450-9
твердый переплет, 400 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубаи, 2010 год

11 марта, 2012 / Автор статьи: admin
Рубаи - Хайям Омар

Эксмо / Библиотека великих писателей. Брокгауз — Ефрон
Имя персидского поэта Омара Хайяма (ок.1048 — после 1122) хорошо известно каждому.
Его изящные четверостишия — рубаи — цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя.
В этой книге перед читателем предстанет малознакомый Хайям — великий суфий, мистик, индивидуалист, всесторонне образованный человек, проживший интересную и насыщенную жизнь. Он был блестящим математиком и астрономом, хорошо знал историю, философию и мусульманское законоведение; его обществом дорожил султан Мелик-шах; у него просил научных объяснений знаменитый философ-скептик шейх аль-Газали.
В этой книге собраны лучшие из известных и новые переводы бессмертных четверостиший Хайяма. Новые переводы выполнены с максимальной точностью, призванной помочь внимательному читателю открыть их потаенный, высший смысл. Изящные и мудрые рубаи удачно оттеняет философская и художественная проза великого мыслителя, история восхождения души поэта к высокой истине бытия.

ISBN: 978-5-699-18775-1
твердый переплет + суперобложка, 352 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн


Хайям Омар — Рубаи, 2010 год

6 марта, 2012 / Автор статьи: admin
Рубаи - Хайям Омар

Эксмо / Дорогие книги для дорогих людей
В этой книге перед читателем предстанет малознакомый Хайям — великий суфий, мистик, индивидуалист, всесторонне образованный человек, проживший интересную и насыщенную жизнь. Он был блестящим математиком и астрономом, хорошо знал историю, философию и мусульманское законоведение; его обществом дорожил султан Мелик-шах.

ISBN: 978-5-699-33028-7
твердый переплет, 352 стр.
Купить | Скачать | Читать онлайн